О бюро
ЗАО «Вертимо намай» – бюро переводов, в котором работают высококвалифицированные переводчики, редакторы и администраторы, имеющие многолетний опыт администрирования переводов.
Бюро предоставляет все услуги, связанные с переводами.
Сотрудничество с нашими зарубежными партнёрами (в Эстонии, Латвии, Бельгии, Германии и др.) позволяет выполнять переводы не только с/на 52 языков с/на литовский язык, но и непосредственно с одного иностранного языка на другой (например, с английского на русский и т.п.).
Наша специализация: перевод технических, юридических, экономических, политических, финансовых, ИТ, страховых, медицинских, фармакологических документов, а также документов ряда других областей.
В наших силах скоординировать и выполнить перевод текстов большого объёма за короткий срок. Выполняем переводы текстов, требующих особого качества, для печати и издательства. Редакцию переводов на зарубежные языки выполняют редакторы, для которых данный зарубежный язык является родным, редакторы-литуанисты редактируют переводы на литовский язык.
Мы никогда не говорим: «Не выполняем переводов справок!». Выполняем переводы и небольших документов личного и официального характера, в случае надобности заверяем их нотариально и т.д., так как с уважением относимся к каждому, кому необходим перевод – будь то представитель крупной международной корпорации или гражданин, желающий привести в порядок документы, важные, возможно, только ему одному!
