LAISVAI SAMDOMIEMS KALBOS EKSPERTAMS
Nuolat ieškome vertėjų raštu ir žodžiu, redaktorių, maketuotojų, įgarsintojų, šifruotojų, savo darbui keliančių ypač aukštus kokybės reikalavimus.
Jeigu siekiate nuolat tobulėti profesinėje srityje, mokate kritiškai vertinti savo atliktą darbą, dirbate su šiuolaikinėmis kalbos technologijomis, pateikite savo duomenis, o mes su jumis susisieksime.
KĄ UŽTIKRINAME?
- Aukštus įkainius už nepažodinius vertimus raštu, tiksliai suredaguotą tekstą ar gerą vertimą žodžiu.
- Nuo išverstų, suredaguotų tekstų ar atlikto vertimo žodžiu kokybės priklausančius kintančius įkainius.
- Patogų prisijungimą prie savo paskyros, kurioje galite sekti jums skirtus užsakymus, juos priimti ar atmesti, įkelti ir pasiimti dokumentus, matyti savo pateiktų sąskaitų apmokėjimo būseną.
- Visuomet laiku apmokėtas sąskaitas.
REIKALAVIMAI VERTĖJUI RAŠTU IR ŽODŽIU
- Neversti pažodžiui.
- Turėti filologinį aukštojo universitetinio išsilavinimo mažiausiai bakalauro laipsnį.
- Papildomas aukštojo universitetinio išsilavinimo nefilologinės srities diplomas – privalumas.
- Mažiausiai 3 metų darbo patirtis vertimo srityje.
- Dirbti su vertimo programomis.
REIKALAVIMAI REDAKTORIUI
- Mokėti redaguoti kūrybiškai, ne vien tik tiksliai.
- Turėti filologinį redaguojamos kalbos aukštojo universitetinio išsilavinimo mažiausiai bakalauro laipsnį.
- Papildomas aukštojo universitetinio išsilavinimo filologinės srities diplomas – privalumas.
- Dirbti su redagavimo programomis.
- Mokėti lyginti vertimą su originalu.
Siekiame, kad dirbdami su mumis jaustumėtės kaip namie ir stiprintumėte savo profesinius gebėjimus, kurie užtikrintų abipusę naudą.
